新聞發佈


聯合銀行控股公司接獲參與美國財政部「股權增資計劃」之初步核准

三藩市   2008年10月27日

聯合銀行控股公司 (股票代號為UCBH) 及其屬下之聯合銀行宣佈其於2008年10月24日接獲美國財政部 (U.S. Department of the Treasury)通知其參與美國財政部2億9千8百萬美元之「股權增資計劃」(Capital Purchase Program),已獲予初步的核准。這項資本挹注將顯著的增強聯銀控股原已強健的資本比率。聯銀控股的總資本比率截至2008年9月30日為12.5%,已高超越金融監管單位對資本穩健最高評級 (Well-capitalized) 所定10%之標準。聯銀參與這項「股權增資計劃」後,更將聯銀控股之總資本比率提升更高層次至15%,是美國銀行業界中非常之高的資本比率。

聯合銀行集團董事會主席兼總裁胡少傑 (Thomas S. Wu) 表示﹕「能榮獲財政部初步的注資核准不僅是對聯銀健全體系的信心表徵,亦是對聯銀將能助力美國金融市場、穩定動盪經濟環境的實力認同。」胡主席兼總裁接著表示:「聯銀控股堅穩及安全的體制更再次的為此初步核准而驗證。我們將善用此筆資本,為我們的客戶和股東帶來裨益。我們計劃將此款項運用於支援貸款業務的成長、因應不穩定的信用市場,和發展未來多項市場拓展及收購契機。」

財政部推出的「股權增資計劃」旨在於讓原已體系健全之金融機購獲得更充裕的資本,來協助對美國企業及消費者的放貸活動,進而促進美國整體經濟環境的發展。財政部將斥資2千5百億美元收購符合資格之金融機構的優先股權 (Senior Preferred Shares)。各金融機構必須自發性的申請加入,然而,財政部有權決定合格之金融機構的獲資核准以及股權收購的數量。

關於聯合銀行

聯合銀行控股公司屬下之聯合銀行集團是全美國以華人社區為主要服務對象之最大商業銀行之一,全力為美國華裔僑胞服務。聯銀控股總資產額截至二零零八年九月三十日止為一百三十億零四千萬美元。聯合銀行與聯合銀行 (中國) 有限公司等附屬機構於美國加州各大城市共設有五十一家分行及貸款中心,另有八家分行於紐約、五家分行位於喬治亞州亞特蘭大、三家分行於麻薩諸塞州波士頓地區、二家分行於華盛頓州西雅圖地區、一家分行位於德州休士頓及分行位於中國香港、上海及汕頭,更於中國北京、廣州、深圳及台灣台北設有代表處,為客戶提供多元化的個人理財及商業融資服務以協助中小型企業積極拓展業務。聯銀亦提供一系列個人及商業貸款服務來配合個人及個別企業的需要。除了提供分行、自動提款機、24小時電話理財服務外,聯合銀行並提供個人及商業網上銀行服務,為客戶提供最先進方便的全面理財服務。若要獲得更多有關聯銀控股及聯合銀行的詳盡資訊,可瀏覽聯銀中英文之互聯網站www.ibankunited.com

<中文譯本以英文為準>

楊聖慧 Sandy Yang 電話﹕415-315-3111
謝婉琳 Alice Hsieh 電話﹕415-315-3106