新聞發佈

萬青元先生出任聯合銀行控股公司董事會成員
~ 由中國民生銀行委派 貢獻豐富中國銀行經驗及專才 ~

三藩市  二零零八年九月二十五日

聯合銀行控股公司 (股票代號為UCBH) 及其屬下之聯合銀行於今日宣佈，由中國民生銀行委派之萬青元 (Qingyuan Wan) 先生將成為聯銀控股以及聯銀之董事會新成員。萬先生的任職是依據聯銀與中國民生銀行於二零零七年十月七日所簽訂之「投資者權利及股份維持協議」(Investor’s Right and Standstill Agreement ) ，當中闡明中國民生銀行在二零零八年三月五日完成對聯銀第一階段百分之四點九的投資之後，有權委派一名聯銀控股之董事會成員。

聯合銀行集團主席兼總裁胡少傑 (Mr. Thomas Wu) 表示﹕「聯銀由衷的歡迎萬先生的加入。萬先生對金融市場透徹的見解以及其在中國豐富的銀行經驗，無庸置疑的將為聯銀帶來卓著的貢獻。」胡主席兼總裁接著表示：「我們對與民生銀行的策略聯盟感到無比的振奮。中國民生銀行成功的經營理念以及優越的聲望在中國是眾所皆知。聯銀將能藉此項結盟提供客戶更多元化及快捷的銀行產品及服務，並進而加強並擴展聯銀於美國以及中國市場的競爭力與佔有率。我們熱切期盼萬先生對聯銀未來增長以及服務據點擴增上所帶來的助力。」

萬先生自二零零七年十月起擔任中國民生銀行董事會辦公室主任，負責民生銀行董事會及專門委員會之日常運作。在此之前，萬先生於二零零六年六月自二零零七年十月之間擔任中國民生銀行企業文化部副總經理，負責民生銀行的企業文化推廣、品牌管理以及大型行銷活動的策劃與執行。二零零三年六月至二零零六年六月，萬先生為中國民生銀行辦公室副主任，負責銀行高級管理層的辦公事務、公共關係活動的推廣以及與監管部門的聯絡溝通等。萬先生於二零零一年至二零零三年擔任中國民生銀行辦公室公關策劃處處長，負責民生銀行之公關媒體宣傳以及品牌設計。在加入民生銀行之前，萬先生為中國人民銀行「金融時報」記者及其後之副主任。萬先生於廈門大學獲取金融學士學位。

關於聯合銀行

聯合銀行控股公司屬下之聯合銀行集團是全美國以華人社區為主要服務對象之最大商業銀行之一，全力為美國華裔僑胞服務。聯合銀行總資產額截至二零零八年六月三十日止為一百二十八億七千萬美元。聯合銀行與聯合銀行 (中國) 有限公司等附屬機構於美國加州各大城市共設有五十一家分行及貸款中心，另有八家分行於紐約、五家分行位於喬治亞州亞特蘭大、三家分行於麻薩諸塞州波士頓地區、二家分行於華盛頓州西雅圖地區、一家分行位於德州休士頓及分行位於中國香港、上海及汕頭，更於中國北京、廣州、深圳及台灣台北設有代表處，為客戶提供多元化的個人理財及商業融資服務以協助中小型企業積極拓展業務。聯銀亦提供一系列個人及商業貸款服務來配合個人及個別企業的需要。除了提供分行、自動提款機、24小時電話理財服務外，聯合銀行並提供個人及商業網上銀行服務，為客戶提供最先進方便的全面理財服務。若要獲得更多有關聯銀控股及聯合銀行的詳盡資訊，可瀏覽聯銀中英文之互聯網站www.ibankunited.com。

<中文譯本以英文為準>

楊聖慧 Sandy Yang 電話﹕415-315-3111
謝婉琳 Alice Hsieh 電話﹕415-315-3106